efecte badoc En català, el terme efecte badoc designa l'alentiment de la circulació viària en un punt concret causat per la curiositat dels conductors per alguna circumstància singular, com ara un accident de trànsit. El terme castellà equivalent és efecto mirón. Es proposa de fer servir el [...]

El verb donar sovint es combina amb sintagmes nominals que tenen valors ben diversos, com ara cops, càstigs, estats d'ànim, etc. Per exemple: Li ha donat una empenta i ha caigut a terra. Quan la vegi li donaré l'enhorabona. Ara bé, de vegades el verb donar també es troba usat, de manera [...]

'un punt a la superfície de la Terra o a qualsevol altre terme de comparació. Per exemple: Vola a una gran altura. (respecte de la Terra) Es va enlairar fins a una altura de mil metres. (respecte de la Terra)  [...]

emplenament formalització En l'àmbit del dret, el terme emplenament fa referència a l'acció i l'efecte de completar un imprès amb les dades que es demanen.  En aquest mateix àmbit, el terme formalització es refereix a l'acció i l'efecte de presentar en un registre o davant d'un jutge un [...]

En llenguatge jurídic, com a equivalent del terme castellà tacha s'utilitza el terme rebuig quan ens referim a l'acció i l'efecte d'al·legar, una de les parts litigants, algun motiu legal perquè un testimoni o un membre del jurat no intervingui en el procés; i s'utilitzen els termes invalidació o [...]

L'acció o l'efecte d'enfocar en català s'anomena enfocament, no pas enfoc. Per exemple: Si modifiques l'enfocament de la fotografia n'augmentaràs la profunditat. Han optat per un enfocament transversal de la qüestió.  [...]

El verb que designa l'acció de prendre terra una aeronau, un aparell volador o un ocell és aterrar (i no aterrissar o aterritzar). Per exemple: L'helicòpter va aterrar a les deu de la nit. Els avions aterren cada vint minuts. Diuen que ha aterrat un ovni al bosc.  [...]

En registres formals s'utilitzen els substantius relaxació i relaxament per fer referència a l'acció o efecte de relaxar-se físicament o psíquicament. El mot relax s'ha de reservar per a registres familiars o informals. Per exemple: Zona de relaxació (en el rètol d'un balneari; registre formal [...]

nostres competències com a empresa. En el sentit d'ajudar a l'èxit d'una cosa o fer-ne augmentar el valor, es pot dir remarcar, realçar, reivindicar, etc. Per exemple: Faran una jornada gastronòmica per reivindicar els productes de la terra. Amb aquesta campanya publicitària remarquen les riqueses [...]

empresarial ('informació de retorn que permet a un emissor verificar si el missatge transmès ha estat ben percebut i comprès pel receptor i si ha produït l'efecte esperat i, si cal, modificar-lo per millorar la comunicació'). Per exemple: El resultat d'aquest treball mostra les diferències significatives [...]